Jeux de mots absurdes d’Auguste Derrière: Casse-têtes chinois lingüistiques… Idéal pour apprendre le français!

Dans un article précédédent, je vous avais parlé d’Auguste Derrière et des ce jeux mots absurdes, je vous en propose quelques exemples…des casse-têtes chinois lingüistiques où vous devrez autant prêter au sens qu’à la prononciation de ces jeux de mots…

Les Fourmis n aiment pas le flamenco

 

Les Girafes n aiment pas les Tunnels

 

Les Girafes n aiment pas les Tunnels(1)

 

Les Girafes n aiment pas les Tunnels(2)

 

Les Mites n aiment pas les légendes

 

Les Mites n aiment pas les légendes(2)

 

Les Moustiques n aiment pas les applaudissements

Pour toutes vos classes particulières de français en ligne: julien.bourdeau1@gmail.com

Pour obtenir 90% de réductions sur tous les cours-de-français-en-ligne:

90% de réduction sur tous vos cours en ligne

Publicités

Découvrez les 6 grandes périodes de l’Art Moderne en France depuis la Bohème de 1900 à la résistance jusqu’en 1945 en VIDÉO avec ARTE! Idéal pour apprendre le français!!

Mêlant documents d’archive et techniques d’animation traditionnelle (peinture sur verre, papiers découpés, encre, gouache…), « Les aventuriers de l’art moderne » raconte la vie intime des artistes et des intellectuels de la première moitié du XXe siècle. Par son approche audacieuse, novatrice et visuellement splendide, la série révolutionne le documentaire d’art : les peintures en mouvement, les dessins, les archives animées servent le propos, ajoutant une émotion visuelle à celle de l’histoire. Scandales, célébrations, tragédies et triomphes : sous le pinceau, le documentaire se transforme en tableau vivant. À travers ces photos animées et ces peintures mouvantes, Picasso, Apollinaire, Soutine, Breton et les autres aventuriers de l’art moderne ressuscitent, d’une manière troublante et magnifique.

Période 1: BOHÈME (1900-1906)

Les Aventuriers de l art moderne Bohème 1900 1906 Educ ARTE

Voir la vidéo

Période 2: La bande de Picasso (1906-1916)

Les Aventuriers de l art moderne La bande de Picasso 1906 1916 Educ ARTE

Voir la vidéo

Période 3: Paris, capitale du monde (1916-1920)

Les Aventuriers de l art moderne Paris capitale du monde 1916 1920 Educ ARTE

Voir la vidéo

Période 4: Les enchanteurs de Montparnasse (1920-1930)

Les Aventuriers de l art moderne Les enchanteurs de Montparnasse 1920 1930 Educ ARTE

Voir la vidéo

Période 5: Libertad ! (1930-1939)

Les Aventuriers de l art moderne Libertad 1930 1939 Educ ARTE

Voir la vidéo

Période 6: Minuit à Paris (1939-1945)

Les Aventuriers de l art moderne Minuit à Paris 1939 1945 Educ ARTE

Voir la vidéo

 

Pour toutes vos classes particulières de français à domicile ou en ligne: julien.bourdeau1@gmail.com

Pour obtenir 90% de réductions sur tous les cours-de-français-en-ligne:

https://www.udemy.com/user/idiomasenlasislascanarias/

 

5 vidéos pour parler de l’information et des médias en français… une vraie bonne nouvelle…! Idéal pour apprendre le français!

Nouvelle découverte pour apprendre le français avec cours-de-français en ligne!

L information en cinq questions Info et société ARTE

Arte diffuse 5 vidéos destinées à expliquer ce qu’est l’information  mais aussi comment fonctionnent les médias… idéal par les temps qui courent et ou les médias sont si malmenés…

Cinq vidéos parfaites pour revoir le vocabulaire de la communication, de l’information et des médias.

1/- Qu’est ce qu’une information?

https://www.arte.tv/player/v3/index.php?json_url=https%3A%2F%2Fapi.arte.tv%2Fapi%2Fplayer%2Fv1%2Fconfig%2Ffr%2F074787-175-A%3Fplatform%3DARTE_NEXT%26autostart%3D1%26primaryAudioVersion%3DVOF&lang=fr_FR&config=arte_tvguide&embed=1&mute=0

2/- Qu’est-ce qu’une source?

https://www.arte.tv/player/v3/index.php?json_url=https%3A%2F%2Fapi.arte.tv%2Fapi%2Fplayer%2Fv1%2Fconfig%2Ffr%2F074787-177-A%3Fplatform%3DARTE_NEXT%26autostart%3D1%26primaryAudioVersion%3DVOF&lang=fr_FR&config=arte_tvguide&embed=1&mute=0

3/- Qu’est-ce qu’un angle?

https://www.arte.tv/player/v3/index.php?json_url=https%3A%2F%2Fapi.arte.tv%2Fapi%2Fplayer%2Fv1%2Fconfig%2Ffr%2F074787-178-A%3Fplatform%3DARTE_NEXT%26autostart%3D1%26primaryAudioVersion%3DVOF&lang=fr_FR&config=arte_tvguide&embed=1&mute=0

4/- Qu’est-ce qu’une information objective?

https://www.arte.tv/player/v3/index.php?json_url=https%3A%2F%2Fapi.arte.tv%2Fapi%2Fplayer%2Fv1%2Fconfig%2Ffr%2F081327-001-A%3Fplatform%3DARTE_NEXT%26autostart%3D1%26primaryAudioVersion%3DVOF&lang=fr_FR&config=arte_tvguide&embed=1&mute=0

5/- Qu’est-ce qu’une bonne information?

https://www.arte.tv/player/v3/index.php?json_url=https%3A%2F%2Fapi.arte.tv%2Fapi%2Fplayer%2Fv1%2Fconfig%2Ffr%2F081327-002-A%3Fplatform%3DARTE_NEXT%26autostart%3D1%26primaryAudioVersion%3DVOF&lang=fr_FR&config=arte_tvguide&embed=1&mute=0
Pour toutes vos classes particulières de français à domicile ou en ligne: julien.bourdeau1@gmail.com

Pour obtenir 90% de réductions sur tous les cours-de-français-en-ligne:

https://www.udemy.com/user/idiomasenlasislascanarias/

Aujourd’hui mercredi, un nouveau témoignage d’étudiant pour le cours de français en ligne DELF A2: « Excellente formation de français pour le niveau A2, je recommande à tous ceux qui sont en train de se préparer pour le DELF A2.» :

Depuis la semaine dernière que de bonnes nouvelles de mes étudiants….

Des cours en ligne quand vous voulez où vous voulez Udemy

« Excellente formation de français pour le niveau A2, je recommande à tous ceux qui sont en train de se préparer pour le DELF A2. »

« Excelente formación de francés para el nivel A2, recomiendo a todos ellos que están preparándose para el DELF A2. »

« Excellent fernch formation for the level A2, I recommend all those who are getting ready for the DELF A2. »

Si vous souhaitez aussi profiter des réductions allant jusqu’à 93% du prix de base sur les cours de français en ligne, cliquer sur l’image suivante:
Copia de intermediate(1)

Quelques expressions en français pour briller devant le match de finale France-Croatie demain après-midi! :) Des vidéos explicatives…

Copia de Copia de OUAIS!(1)

Quel que soit le degré d’indifférence que vous inspire le football dans lequel «onze types courent derrière un ballon», il vous sera difficile d’échapper à la vague d’enthousiasme générale qui gronde.

Alors, pour que ce temps d’épreuve vous soit moins pénible, je vous propose de revenir sur les expressions à utiliser pour briller devant un match.

Il a mangé la feuille

On entend par «feuille» la feuille de match distribuée aux arbitres et sur laquelle est affichée la composition de l’équipe. Lorsqu’un joueur peut changer le cours du match, une occasion de but par exemple, et qu’il rate une action immanquable, on dit qu’il «a mangé la feuille».

Cirer le banc de touche

Un joueur qui «cire le banc de touche» est un joueur qui n’est jamais titulaire. Le banc de touche désigne les joueurs remplaçants.

Un but venu d’ailleurs

Une frappe à 45 mètres des cages, une bicyclette… Un «but venu d’ailleurs» est un but extraordinaire, exceptionnel. En guise d’exemple, citons celui de Pavard lors du match qui a opposé la France à l’Argentine: pour les connaisseurs, une reprise en demi-volée de l’extérieur du pied pour finalement égaliser (2-2).

 

Offrir un caviar

Quand un joueur parvient à percer les lignes de défense, se retrouve devant les cages et fait une passe décisive à l’un des attaquants de son équipe, il lui offre alors «un caviar».

Un renard des surfaces

«Cet attaquant, c’est un renard des surfaces». On parle alors d’un joueur dont le rôle n’est pas d’être technique mais efficace: marquer avant tout, se placer au bon endroit et au bon moment. Un renard des surfaces est quelqu’un qui a du flair et sait se positionner. L’attaquant italien du Milan AC et l’un des dix meilleurs buteurs de l’histoire de la Ligue des champions (46 buts), Filippo Inzaghi, est l’archétype de ce genre de joueur.

 

Il est costaud en sentinelle

Sur le terrain, une sentinelle est un joueur qui régule le milieu et la défense. C’est l’homme de l’ombre, celui à qui l’on confie les tâches ingrates. C’est à lui que revient le devoir de harceler le porteur du ballon. S’il le récupère, il doit le redistribuer le plus souvent possible. Un joueur «costaud en sentinelle» remplit parfaitement ce rôle de régulateur du jeu. Parmi nos Bleus, le milieu de terrain N’Golo Kanté est souvent utilisé comme sentinelle en équipe de France.

 

Un coup de sombrero

C’est un geste technique qui consiste à faire passer le ballon par-dessus son adversaire pour l’éliminer. Le spécialiste en la matière est le joueur portugais Ricardo Quaresma.

 

Vendanger une occasion de but

«Il a vendangé cette occasion!» s’exprime-t-on lorsqu’un joueur rate une action immanquable. Pourquoi les «vendanges»? Le geste rappelle celui que fait le travailleur à la récolte des raisins: il piétine.

source: Le Figaro

Pour toutes vos classes particulières de français à domicile ou en ligne: julien.bourdeau1@gmail.com

Pour obtenir 90% de réductions sur tous les cours-de-français-en-ligne:

https://www.udemy.com/user/idiomasenlasislascanarias/

Découvrez les grands Poètes français, aujourd’hui Jacques Prévert et son poème « Je suis comme je suis»…VIDÉO! Idéal pour apprendre le français

Découvrez les grands poètes français et leurs poésies dans des vidéos illustrées… Idéal pour apprendre le français!

vlcsnap-2018-07-10-12h18m04s911.png

Aujourd’hui, nous retrouvons Jacques Prévert et son poème « Je suis comme je suis »:

Je suis comme je suis from Marion auvin on Vimeo.

 

Je suis comme je suis

Je suis faite comme ça

Quand j’ai envie de rire

Oui je ris aux éclats…

Dans ce poème de Jacques Prévert, une femme nous parle d’elle, de séduction, du fait de s’accepter telle qu’on est. Elle incarne la beauté de toutes les femmes. Ce court-métrage fait partie de la collection « En sortant de l’école » qui rend hommage à l’esprit libertaire et explorateur de Prévert.

Réalisateur : Marion Auvin

Producteur : Tant Mieux Prod, Bayard Jeunesse Animation

Pour toutes vos classes particulières de français à domicile ou en ligne: julien.bourdeau1@gmail.com

Pour obtenir 90% de réductions sur tous les cours-de-français-en-ligne:

https://www.udemy.com/user/idiomasenlasislascanarias/

Découvrez les grands Poètes français, aujourd’hui Jacques Prévert et son poème «Le Cancre»…VIDÉO! Idéal pour apprendre le français

Découvrez les grands poètes français et leurs poésies dans des vidéos illustrées… Idéal pour apprendre le français!

vlcsnap-2018-07-10-12h13m03s482

Aujourd’hui, nous retrouvons Jacques Prévert et son poème « Le Cancre »:

Il dit non avec la tête
mais il dit oui avec le coeur
il dit oui à ce qu’il aime
il dit non au professeur…

Dans ce poème, Jacques Prévert se glisse dans la peau d’un cancre. Il ne fait que ce qui lui plaisir, s’oppose au professeur. Ce court-métrage fait partie de la collection « En sortant de l’école » qui rend hommage à l’esprit libertaire et explorateur de Prévert.

Réalisateur : Chenghua Yang

Producteur : Tant Mieux Prod, Bayard Jeunesse Animation

 

Pour toutes vos classes particulières de français à domicile ou en ligne: julien.bourdeau1@gmail.com

Pour obtenir 90% de réductions sur tous les cours-de-français-en-ligne:

https://www.udemy.com/user/idiomasenlasislascanarias/

Découvrez les grands Poètes français, aujourd’hui Paul Éluard et son poème « Tu te lèves, l’eua se déplie »…VIDÉO! Idéal pour apprendre le français

Découvrez les grands poètes français et leurs poésies dans des vidéos illustrées… Idéal pour apprendre le français!

vlcsnap-2018-07-10-15h48m33s518

Aujourd’hui, nous retrouvons Paul Éluard et son poème « Tu te lèves, l’eau se déplie »:

https://education.francetv.fr/matiere/litterature/cinquieme/video/tu-te-leves-l-eau-se-deplie

Tu te lèves l’eau se déplie
Tu te couches l’eau s’épanouit

Tu es l’eau détournée de ses abîmes
Tu es la terre qui prend racine
Et sur laquelle tout s’établit

Tu fais des bulles de silence dans le désert des bruits
Tu chantes des hymnes nocturnes sur les cordes de l’arc-en-ciel,
Tu es partout tu abolis toutes les routes

Tu sacrifies le temps
À l’éternelle jeunesse de la flamme exacte
Qui voile la nature en la reproduisant

Femme tu mets au monde un corps toujours pareil
Le tien

Tu es la ressemblance

(Paul Eluard, Facile 1935)

Ce court-métrage fait partie de la collection « En sortant de l’école » qui rend hommage à Paul Eluard. A découvrir 13 poèmes adaptés avec toute la diversité des techniques d’animation et les voix de Isabelle Carré et Denis Podalydès pour les faire vivre.

Réalisateur : Robin Vouters

Producteur : Tant mieux Prod, Bayard Jeunesse Animation

Production : 2017

 

Pour toutes vos classes particulières de français à domicile ou en ligne: julien.bourdeau1@gmail.com

Pour obtenir 90% de réductions sur tous les cours-de-français-en-ligne:

https://www.udemy.com/user/idiomasenlasislascanarias/

Découvrez les grands Poètes français, aujourd’hui Paul Éluard et son poème « Liberté »…VIDÉO! Idéal pour apprendre le français

Découvrez les grands poètes français et leurs poésies dans des vidéos illustrées… Idéal pour apprendre le français!

vlcsnap-2018-07-10-15h38m02s810

Aujourd’hui, nous retrouvons Paul Éluard et son poème « Liberté »:

https://education.francetv.fr/matiere/litterature/cinquieme/video/liberte?sectionPlaylist=&program=en-sortant-de-l-ecole-collection-paul-eluard

Sur mes cahiers d’écolier
Sur mon pupitre et les arbres
Sur le sable sur la neige
J’écris ton nomSur toutes les pages lues
Sur toutes les pages blanches
Pierre sang papier ou cendre
J’écris ton nomSur les images dorées
Sur les armes des guerriers
Sur la couronne des rois
J’écris ton nom

Sur la jungle et le désert
Sur les nids sur les genêts
Sur l’écho de mon enfance
J’écris ton nom

Sur les merveilles des nuits
Sur le pain blanc des journées
Sur les saisons fiancées
J’écris ton nom

Sur tous mes chiffons d’azur
Sur l’étang soleil moisi
Sur le lac lune vivante
J’écris ton nom

Sur les champs sur l’horizon
Sur les ailes des oiseaux
Et sur le moulin des ombres
J’écris ton nom

Sur chaque bouffée d’aurore
Sur la mer sur les bateaux
Sur la montagne démente
J’écris ton nom

Sur la mousse des nuages
Sur les sueurs de l’orage
Sur la pluie épaisse et fade
J’écris ton nom

Sur les formes scintillantes
Sur les cloches des couleurs
Sur la vérité physique
J’écris ton nom

Sur les sentiers éveillés
Sur les routes déployées
Sur les places qui débordent
J’écris ton nom

Sur la lampe qui s’allume
Sur la lampe qui s’éteint
Sur mes maisons réunies
J’écris ton nom

Sur le fruit coupé en deux
Du miroir et de ma chambre
Sur mon lit coquille vide
J’écris ton nom

Sur mon chien gourmand et tendre
Sur ses oreilles dressées
Sur sa patte maladroite
J’écris ton nom

Sur le tremplin de ma porte
Sur les objets familiers
Sur le flot du feu béni
J’écris ton nom

Sur toute chair accordée
Sur le front de mes amis
Sur chaque main qui se tend
J’écris ton nom

Sur la vitre des surprises
Sur les lèvres attentives
Bien au-dessus du silence
J’écris ton nom

Sur mes refuges détruits
Sur mes phares écroulés
Sur les murs de mon ennui
J’écris ton nom

Sur l’absence sans désir
Sur la solitude nue
Sur les marches de la mort
J’écris ton nom

Sur la santé revenue
Sur le risque disparu
Sur l’espoir sans souvenir
J’écris ton nom

Et par le pouvoir d’un mot
Je recommence ma vie
Je suis né pour te connaître
Pour te nommer

Liberté.

(Paul Eluard, Poésie et vérité 1942)

Ce court-métrage fait partie de la collection « En sortant de l’école » qui rend hommage à Paul Eluard. A découvrir 13 poèmes adaptés avec toute la diversité des techniques d’animation et les voix de Isabelle Carré et Denis Podalydès pour les faire vivre.

Réalisateur : Jon Boutin

Producteur : Tant mieux Prod, Bayard Jeunesse Animation

Production : 2017

 

Pour toutes vos classes particulières de français à domicile ou en ligne: julien.bourdeau1@gmail.com

Pour obtenir 90% de réductions sur tous les cours-de-français-en-ligne:

https://www.udemy.com/user/idiomasenlasislascanarias/

Découvrez les grands Poètes français, aujourd’hui Robert Desnos et son poème « J’ai tant rêvé de toi»…VIDÉO! Idéal pour apprendre le français

Découvrez les grands poètes français et leurs poésies dans des vidéos illustrées… Idéal pour apprendre le français!

vlcsnap-2018-07-10-12h33m35s397.png

Aujourd’hui, nous retrouvons Robert Desnos et son poème « J’ai tant rêvé de toi »:

https://education.francetv.fr/matiere/litterature/cm1/video/j-ai-tant-reve-de-toi?sectionPlaylist=&program=en-sortant-de-l-ecole-collection-robert-desnos

« J’ai tant rêvé de toi que tu perds ta réalité.

Est-il encore temps d’atteindre ce corps vivant

Et de baiser sur cette bouche la naissance

De la voix qui m’est chère?

 

J’ai tant rêvé de toi que mes bras habitués

En étreignant ton ombre

A se croiser sur ma poitrine ne se plieraient pas

Au contour de ton corps, peut-être.

Et que, devant l’apparence réelle de ce qui me hante

Et me gouverne depuis des jours et des années,

Je deviendrais une ombre sans doute.

O balances sentimentales. »

Ce court-métrage fait partie de la collection « En sortant de l’école » qui rend hommage à Robert Desnos.  A découvrir 13 poèmes adaptés avec toute la diversité des techniques d’animation et les voix de Romane Bohringer et de Jacques Gamblin pour les faire vivre.

 

Réalisateur : Emma Vakarelova

Producteur : Tant Mieux Prod, Bayard Jeunesse Animation

Production : 2015

 

Pour toutes vos classes particulières de français à domicile ou en ligne: julien.bourdeau1@gmail.com

Pour obtenir 90% de réductions sur tous les cours-de-français-en-ligne:

https://www.udemy.com/user/idiomasenlasislascanarias/